ชื่อที่สับสนที่สุดอย่างหนึ่งของชาอธิบายถึงการนำเสนอของใบไม้มากกว่ารสชาติของผลไม้
แหล่งที่มาของภาพ: ห้องสมุดภาพสาธารณะ HOUTU TEA
เงื่อนไขการให้เกรด
ในการจัดระดับชาดำออร์โธดอกซ์สมัยใหม่- Orange Pekoe-มักมีตัวย่อ OP- มักจะหมายถึงรูปแบบ-ใบทั้งใบ ตัวย่อที่เกี่ยวข้อง เช่น เกรด FOP, BOP และฝุ่น อธิบายการนำเสนอใบไม้ที่แตกต่างกันหลังจากการคัดแยก
คำนี้ไม่ได้ใช้เป็นคะแนนคุณภาพสากลคะแนนเดียวในทุกประเทศ เกรดสามารถช่วยอธิบายลักษณะทางกายภาพของใบไม้ได้ แต่แหล่งกำเนิด ฤดูกาล การแปรรูป และคุณภาพถ้วยยังคงต้องมีการประเมินแยกต่างหาก
แหล่งที่มาของภาพ: ห้องสมุดภาพสาธารณะ HOUTU TEA
คำว่าส้มมาจากไหน?
มีการเผยแพร่คำอธิบายหลายประการ รวมถึงการเชื่อมโยงกับ Dutch House of Orange และภาษาการค้าเก่าแก่ นิรุกติศาสตร์ที่แน่นอนยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน ดังนั้นบทความที่มีความรับผิดชอบไม่ควรนำเสนอคำอธิบายที่น่าสนใจเพียงข้อเดียวว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
เหตุใดความสับสนจึงมีประโยชน์
เรื่องราวเผยให้เห็นว่าคำศัพท์เกี่ยวกับชาสะสมมาจากการค้าขายหลายศตวรรษได้อย่างไร คำๆ หนึ่งสามารถคงอยู่ต่อไปได้แม้ว่าความหมายเดิมจะไม่ชัดเจนสำหรับผู้บริโภคทั่วไปก็ตาม
